2019/05/04 / 最終更新日時 : 2019/05/29 support 中国案件詳細 中国企業による対日投資案件 中国企業が対日投資を行う方法には、大きく分けて、日本の会社の設立を行う方法と既存の日本の会社を譲り受ける方法とがあります。 いずれの方法を採用するにせよ、日本法に従った手続の下で行う必要がありますが、日本法と中国法とは異 […]
2019/04/30 / 最終更新日時 : 2019/05/29 support 中国案件詳細 中国におけるコンプライアンスマニュアルの作成、コンプライアンス研修の実施 中国でビジネスを展開する場合、従業員による会社財産の横領や会社の秘密情報の漏洩に注意を払わなければなりません。また、日本には存在しない犯罪行為であるため特に注意する必要がある従業員の犯罪行為として、商業賄賂が挙げられます […]
2019/04/30 / 最終更新日時 : 2019/05/29 support 中国案件詳細 中国における労働案件 中国子会社における労働争議 近年、中国においては、労働条件の不満等を理由とした労働争議が頻発しています。労働争議については、初期段階での対応を誤ると規模が拡大化し、期間も長期化する傾向にありますので、初期段階での対応が非 […]
2019/02/28 / 最終更新日時 : 2019/05/28 support 中国案件詳細 中国企業のデュー・ディリジェンス案件 中国企業の法務調査 法務調査は、企業買収の前に通常実施されるものですが、その他にも、子会社の経営監査のために実施する場合等が考えられます。 中国子会社の経営監査のための法務調査についていえば、中国子会社の従業員による会社 […]
2019/02/20 / 最終更新日時 : 2019/05/28 support 中国案件詳細 中国関連の知的財産案件 中国における知的財産権の侵害対策 中国では、現在でも正規商品の模倣品が市場で販売される状況が続いています。また、外国で著名な商標を中国で先に登録する事案も後を絶ちません。 このため、これらの中国における知的財産権の侵害行 […]
2019/02/15 / 最終更新日時 : 2019/05/28 support 中国案件詳細 中国企業との契約案件 中国企業との契約は、日本企業同士との契約とは異なった内容とする必要があります。例えば、中国企業との間での契約は、紛争解決手段として仲裁を選択しなければならないとされています。これは、日中のいずれかの裁判所によって下された […]
2019/02/10 / 最終更新日時 : 2019/05/28 support 中国案件詳細 中国におけるアンチ・ダンピング案件 ダンピングとは、通常の商取引において、輸入製品がその正常価格を下回る輸出価格で国内市場に導入されることを指し（中国アンチ・ダンピング条例３条１項参照）、アンチ・ダンピングとは、そのようなダンピング行為を防ぐことを言います […]
2019/02/08 / 最終更新日時 : 2019/05/28 support 中国案件詳細 中国における金融案件 中国における金融案件としては、プロジェクト・ファイナンス案件、クロスボーダー・リース案件、コーポレート・ファイナンス案件等が考えられますが、いずれにしても、中国の法令のもとで実行可能性を有しているかを確認することは必須と […]
2019/02/04 / 最終更新日時 : 2019/05/28 support 中国案件詳細 中国企業又は中国個人との間における紛争案件 紛争案件一般 契約を締結したにもかかわらず、中国企業又は中国個人が支払債務を履行しない、物の引渡し債務を履行しないとの話は、いまだによく耳にします。 このような場合、まずは相手方に対して履行の催告をし、それでも履行しない […]
2019/01/10 / 最終更新日時 : 2019/05/29 support 中国案件詳細 中国の法令調査 中国においては、法令によって、外国の投資者が投資できる分野に制限が設けられ、投資可能な分野でも中国当局による事前の許認可が必要とされていたり、外貨規制に伴い相殺が禁止されていたり、中国企業との間の技術ライセンス契約の中国 […]
2019/01/05 / 最終更新日時 : 2019/05/21 support 中国案件詳細 中国企業の信用調査 中国企業との間で契約を締結したにもかかわらず、相手方の中国企業が契約で定められた義務を履行しないとの話は、中国においてビジネスを展開する企業であれば、一度は耳にしたことがあるかと思います。また、中国の法令によれば、中国企 […]
2019/01/01 / 最終更新日時 : 2019/05/28 support 中国案件詳細 中国における刑事事件 中国でのビジネス展開を行っている際に、中国の法令に反する行為を行ったとの嫌疑をかけられ、ひいては刑事訴追を受けることがあります。 仮に中国において刑事訴追を受けた場合、中国当局から中国でのビジネス展開に必要な許認可を取り […]
2018/12/07 / 最終更新日時 : 2019/05/21 support 中国案件詳細 渉外家事 中国籍を有する者又は有していた者との間における離婚、相続紛争、また中国で亡くなった日本国籍を有する者の相続紛争等、日本と中国との国境を跨いで生じた家事紛争については、日本法、中国法及び国際私法に関する知識がなければ、問題 […]
2018/12/03 / 最終更新日時 : 2019/05/28 support 中国案件詳細 各種翻訳（中国の法令、通達、中文契約書等の日訳、日文契約書等の中訳） 中国の法令、中文契約書、日文契約書等の法律に関連する文書及び文言は、法知識がなければ適切な翻訳を行えない可能性がある点で、一般の中国語又は日本語の文書及び文言を翻訳することとは異なります。 また、類義語であっても、ニュア […]
